Zakovanyi lycar

Mii lycaryu, zakovanyi v bronyu,
Mii mechnyku, nasupleno suvoryi,
Mii Hamlete, u temni Elsinory,
Svoyim buttyam do tebe ya dzvenyu.
To son, to vse omana, to – mana.
Zyhzyceyu volayu nad toboyu,
Prokynsya hoch razochok ne dlya boyu.
Ta shcho z tobi: shcho ranok, to viina.

Nihto shche svit ne vypravyv mechem,
Nihto ioho shche ne ochystyv krov’yu,
Davai ioho vryatuyemo ljubov’yu,
Ty zrodu ne vtikav shche, to vtechemo,
Vtechemo svit za ochi, bozna de,
Aby lysh tam bula svyata zemlya shche,
A te, shcho kynesh ty napryzvolyashche,
Vono ye vichne, to z ne propade.

Mii Fauste. spyny shalenyi chas,
Ne bud tak nedotorkanno pohmuryi,
Ty mii Amur, Femida i Merkurii,
Nehai tam dilyat svit sobi bez nas.
Mii lycaryu, zakovanyi v bronyu,
Svoyu bronyu naivazche podolaty,
Ta vse darma, mov u porozni laty
Ya ptahoyu zamerzloyu dzvonyu...