Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search
A nationwide project, based on recording a video clip to the song "Clack, clack.", which talks about longing, conscience and responsibility for the memory of our origin. Please follow the link to find details: https://zrzutka.pl/en/uhrxcs

Tuman yarom

Artist: Tartak

Lyrics author: Music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Padayu, padayu, z neba na zemlyu padayu.
I, padayuchy, vse choroshe, shcho bulo miz namy, zhaduyu.
Vse te mynulo, os' pryishla zyma –
I ya lyshyvsya odyn, i ty lyshylas' sama.
My dobre bachymo te, choho naspravdi nemaye,
A te, shcho ye, ni ty, ni ya chomus' ne pomichayemo.
Vse te, shcho bulo dobrym, raptom stalo pohanym –
Zyttya pokrylos' tumanom...

Oy tuman yarom, pshenychenka lanom, v dolyni oves...

Moyim slovam ty bilshe ne mayesh viry,
Dlya mene tvoyi syni ozera peretvorylysya na chorni diry.
Kochannya, bazannya – slova iz pisni.
Choch my spivaly razom, ta pisni buly rizni.
I ya litav razom iz vitrom u chasy rozluky,
A ty trymala, ty v’yazala ruky.
Moyi sunyci – tvoya kalyna.
Dlya mene – hory, tobi – dolyna...

V dolyni oves...
Ta ne po pravdi z, molodyi kozache, zo mnoyu zyvesh.

Nu ot i vse – my rozbihayemosya v rizni kinci odnoho svitu.
Nichto ne znaye, shcho robyty – plakaty, abo radity. Yak dity.
Durnyci! Yaka riznycya? Teper ce vse ne maye znachennya!
My navit' ne skazaly odne odnomu "proshchay",
My ne skazaly "do pobachennya"!
Ty zalyshylasya odna, a ya pishov za druhoyu –
Meni dobre z neyu, yiy dobre zi mnoyu...

Zo mnoyu zyvesh...
A yak pryide vechir, shchey t'omnaya z nochka do druhoyi ydesh.
Do druhoyi ydesh...
A do mene stycha, stycha potychenku holos podayesh.

Holos podayesh...
Obsady z ty, myla, moya chornobryva, chereshneyu dvir.
Chereshneyu dvir...
Shchob viter ne zachodyv, oy shchob ne zanosyv holosochok tviy.
Holosochok tviy...
A ya vze sadyla, chasto y polyvala, ne pryimayet'sya.
Ne pryimayet'sya...
A uze z nashe virne zenychannya vse y mynayet'sya.




Share on Facebook