Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search

Mama

Artist: VovaZiL'vova (Vova zi L'vova)

Lyrics author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Zamist' choroshoyi povedinky v dytynstvi
Nepohana pisnya, koly podoroslishav,
Fame, Vova zi L'vova dlya mam!

Ty nazyvayesh Boha bat'kom, ya Boha mamoyu nazyvayu,
I v moyich dumkach odne uperedzennya znykaye.
Ty nazyvayesh slovom "Mama" naydorozche dlya sebe,
Ale dlya Boha sotni inakshych imen u tebe,
I vzahali na imenach zacykleni bilshist' z nas,
Chocha, mabut', mama vsim kazala ne raz:
Zvertay uvahu ne na nazvu, a na te, shcho vidchuvayesh
Po vidnoshennyu do kohos', shcho ty nazyvayesh.
I takyi pidchid meni cilkom do vpodoby,
Ya doviryayu mami, ya buv chastynoyu yiyi utroby,
Mama pikluyet'sya pro te, shcho ye krashchym dlya mene,
Ta dozvolyaye samomu vyrishuvaty problemy,
Dopomahaye i vbolivaye, ne vtruchayuchys',
Radyt' i nastanovlyaye, ne obrazayuchys'.
Ya tishusya, shcho vsi my braty i sestry,
I v nas bat'ky ti sami, peredayu pryvit tatu i mami!

Pryspiv:
Mama ridna i kochana! (nayridnisha!)
Vy probachte, (probachte, bud' laska) shcho buv ne uvaznyi,
Znayu, Vy (znayu Vy) molylysya za mene (shchoranku i shchonochi),
Ridna moya nene, nene!
Mama ridna i kochana! (nayridnisha!)
Vy probachte, (probachte, bud' laska) shcho buv ne uvaznyi,
Znayu, Vy (znayu Vy) molylysya za mene (shchoranku i shchonochi),
Ridna moya nene, nene!
Mama! Mama! Mama!

Mama, blakytne nebo – plyama,
Yakshcho yoho porivnyuvaty z tvoyimy ochyma,
Vony tak samo dyvlyat'sya na mene, nene,
Yak kolys' na nemovlya, yake ty narodyla,
Yakomu dala im’ya.
Ya podoroslishav, kudy b ne pospishav,
Ne zabuty meni tvoyu laskavu posmishku,
De mene ne zakyne zyttya moho stezyna,
Ya zalyshatymus' zavzdy tvoyim synom.
Chochu, shchoby ty zavzdy bula shchaslyva:
S'ohodni, zavtra i koly stanesh syva.
Matinko, ya duze tobi vdyachnyi,
Probach meni za te, shcho buv ya neobachnyi,
Yak Sahaydachnyi,
Shcho prominyav zinku na tyutyun ta lyulku.
Mene vychovala ty, ya vyris ne v prytulku,
Probach za slozy, shcho ty prolyla cherez mene,
Tobi do viku vdyachnyi, ridna moya nene!

Pryspiv




Share on Facebook

Top 5 songs of VovaZiL'vova (Vova zi L'vova):