Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search
A nationwide project, based on recording a video clip to the song "Clack, clack.", which talks about longing, conscience and responsibility for the memory of our origin. Please follow the link to find details: https://zrzutka.pl/en/uhrxcs

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Dychaye lis,
Ptashka na hilli
Pisnyu spivaye, shcho tishyt' miy sluch...
Ya dovho ris –
Yshov cherez cili,
Shcho tilo hartuyut' i zmicnyuyut' duch...
Tycha rosa
Zib’yet'sya z trav
Krykom "vpered!", druznym tupotom nih...
Ya tut znayshov
Te, shcho shukav
Slavu zdobuv i sebe peremih!

Pryspiv:
Miy lycars'kyi chrest –
Moya nahoroda
Za te, shcho ne vpav, za te, shcho ne vtik!
Miy lycars'kyi chrest –
Yaskrava pryhoda,
Shcho bude tryvaty v meni cilyi vik!
Miy lycars'kyi chrest!..

Plynut' roky,
Yich zametili
Skroni moyi pofarbuyut' u snih.
Ya, zavdyaky
Shramam na tili,
V pam’yat' svoyu zakarbuyu usich
Druziv moyich
Ta vorohiv –
Koho lyubyv i koho vbyvav...
Moze chohos'
Ya ne zumiv,
Ta ne zhubyv, ne prodav, ne prohrav...

Pryspiv

Tym, shcho zahynuly, y tym, shcho vyzyly,
Slovo svoye vdyachno prysvyachuyu!
Chay voroh zyrkaye ochyma chyzymy,
Nechay harchyt' – meni ne lyachno.
Chto vris korinnyam, toy ne zlamayet'sya.
Chto maye sterzen, toy ne zihnet'sya.
Lyubov do materi – naykrashcha poradnycya.
Lyubov do vitchyzny – ideya sercya.
Lycars'kyi chrest – vidznaka dlya obranych –
Ne zavzdy na hrudyach, a v diyach i zvershennyach.
Dlya tych, shcho v boyach stavaly chorobrymy.
Dlya tych, shcho v ataky zdiymalysya pershymy.
Ya ne vidstupytysya vid slova skazanoho –
Budu derty rukamy, zubamy hryzty!
U sviti bahato brudnoho y zaraznoho,
Ale toy, chto choche, zalyshayet'sya chystym...

Pryspiv




Share on Facebook