My buly molodi.
V serdci vitrom zbentezeni struny
Vse navkolo cvilo
Bulo lito, yak my molode.
Nam simnadcyat' bulo.
Bulo more, i viter, i dyuny –
Zoloti, zoloti, yak volossya tvoye zolote.

Pryspiv:
O synya dal.
Bezmezna dal,
Blakytna dal
Moho kochannya.
V ochach – zirky,
V sercyach – pechal.
O synya dal,
bezmezna dal.

My buly molodi.
Nashi dni nache chayky letily.
Nam simnadcyat' bulo
I use nam bulo do snahy.
Nam simnadcyat' bulo.
My ne znaly i znat' ne chotily,
Shcho u morya kochannya, na zal, ye svoyi berehy.

Pryspiv

My buly molodi.
My dyvylysya shchastyu u vichi,
Vidkryvaly my vdvoch
Vse novi nevidomi sercya.
I zdavalosya nam
Synye more bezmeznym i vichnym,
I zdavalosya nam,
Shcho kochannyu ne bude kincya.

Pryspiv