Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Pershyi poverch – volodinnya capa,
Ce napiv korchma, napiv tyur'ma,
De zaha dvospalna mov kanapa,
Yama, yarmarka i yurma.

Pobutove sonne solodiystvo,
De Ochrim, Odarka i okrim nych
Povsyudy diystvo, ce podiystvo
V chrami, de nayvyshchyi symvol chrin.

Tut my benketuyem, beshketuyem,
Vypyvayem chashi i morya,
I suproty smerti mushketuyem
Bo vse duyem, chrypko kolyaduyem
Pro yakohos' Boha i carya.

Ale yedno tym i druhyi poverch –
Cvyntar dlya poetiv ta muzyk.
Carstvo derev’yane i lyalkove
Zvalenyi, zuzytyi rekvizyt.

V’yanut' kanty i movchat' lysh kanty,
I lezyt' pustelya nichyya.
Mov navik pishly komedianty
V ray, de ne zenut' utryshyya.

Ptach nebiye, navishcho knyha tliye
Kriz' beznosych masok ta hrymas.
Nas nichto ne lyubyt', ne zaliye,
Nas nichto ne lyubyt', ne zaliye,
Nas nichto ne lyubyt', ne zaliye –
Podyvys' Mariye, vse maliye,
Tilky bozyaryu vse yedno nas.

Ale ye nareshti poverch tretiy,
Ce polya, shcho svityat'sya zdalya.
Kozen z nas tam yizdyt' u kareti
I spivaye lehko hoc-lya-lya.

Hoc-lya-lya, Hoc-lya-lya (10)

Tam Petro balamkaye klyuchamy,
Storoz Marko vertohradnyi zuch.
I letyat' archanhely z mechamy
Chysto mov komety, tak shcho, uch!

Tam pochvary kemony kyvaly
Het' zapaly v herbu i haplyk.
Tilky muchyt' vydymo zuchvale
Pannochok, yakych my ciluvaly
I zemli, shcho vtnula z nas muzyk,
Zemli, shcho vtnula z nas muzyk,
I zemli, shcho vtnula z nas muzyk.




Share on Facebook