Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search

Pomyraye tvoya lyubov

Artist: Tartak

Lyrics author: Music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Yiyi styl zyttya ne vyklykaye zahalnoho schvalennya –
Kazut': V sidanci – shylo, v holovi – zapalennya!
Koly myslyt' – obov’yazkovo znayomyt'sya z osnovoyu,
Koly hovoryt' – to ne yazykom, a movoyu.
Odna na sotnyu, odna na tysyachu,
Za hodynu znyshchuye svoyu stypendiyu misyachnu.
Maye bezlich znayomych, a druha – zodnoho,
Pyvo – lipshyi tovarysh, cyharka – naykrashcha podruha.
Vid rodychiv tikaye chy chovayet'sya v tualeti,
Odnodumciv znachodyt', perevazno, v interneti.
Na vsiy planeti shukatymesh z detalnym planom –
Ne znaydesh toho, koho vona klyche svoyim kochanym.
Sobi stvoryla pryncypy, obmezyla sebe ramkamy,
Kolys' mala kochannya, yake zahynulo pid ulamkamy.
Nochamy – plache ta mriye, vden – ne viryt' nikomu.
I zavzdy stavyt' krapku tam, de mozna postavyty komu...

Pryspiv:
Sered dyvnych rozevych sniv,
Sered tysyach falshyvych sliv,
Sered soten poroznich rozmov
Pomyraye tvoya lyubov...

Yduchy na pobachennya, trymaye serce zav’yazanym.
Nayvazlyvishe slovo zavzdy lyshayet'sya neskazanym.
Zustrichaty – ne treba, provodzaty – ne mozna!
Serdechka, kvitochky, pupsyky – ce tak na neyi ne schoze!
Vona ne pret'sya za masamy, ne zenet'sya za modoyu,
Zyvyt' sebe obrazamy, tishyt' sebe svobodoyu.
Z tusovok pafosnych vona vidverto smiyet'sya,
Zate hodynamy sydityme v biblioteci.
Chto choche staty yiy druhom povynen buty hotovym
Lataty rany dushi vidvertym lahidnym slovom.
Ta koznoho, chto do neyi, vprytul nablyzayet'sya,
Vona panichno boyit'sya, vona vidverto lyakayet'sya.
Yiyi zyttya – nache vichno nezarachovana sesiya,
Yiyi normalnyi zyttyevyi stan – hlyboka depresiya.
I koznomu pretendentu vona hotova krychaty:
Lyudy! Ne liz'te v dushu, shchob tam hadyty i plyuvaty!..

Pryspiv

A moze vse taky vona maye raciyu,
Shcho lyubov – ce brechnya, ce zlisna symulyaciya?
Mistyfikaciya, yakoyu zadurmanyuyut' holovu,
Shchob zavzdy maty tebe dostupnoyu ta hotovoyu?
A moze – navpaky? Lyubov – ye, do toho z, zovsim blyz'ko?
Ne treba strybaty vysoko, ne treba nachylyatys' nyz'ko?
Lyubov – ye! Ne taka vze y pidstupna ta beztalanna!
Ale chay krashche pro ce rozkaze Karyenina Anna...

Pryspiv




Share on Facebook