Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search

A v subotu uvecheri

Artist: Kolyadky i shchedrivky

Lyrics and music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



A v subotu uvecheri
Pasla Melanka dva kochera.

Vona pasla ta y zapasla,
Shukayuchy, vona zabludylas'.

Shukayuchy, vona zabludylas',
Ta y prybylas' u chystoye pole.

Ta y prybylas' u chystoye pole,
De Vasylko ore pluzkom.

De Vasylko ore pluzkom.
– Oy Vasylko, miy bateniko,

Oy Vasylko, miy bateniko,
Voz'my mene iz soboyu.

Ya z tobi budu shanuvaty,
Kazdoyi suboty budu prybyraty.

Nasha Melanka – zamitalka,
Vo synomu mori lozky myla.

Vo synomu mori lozky myla.
Bilesenkyi fartushok vona zamochyla.

Povisela yoho na vorota:
– Poduy, vitre, poduy, buynesenikyi.

Poduy, vitre, poduy, buynesenikyi,
Vysushy Melanky fartushok bilenkyi.

Nasha Melanka ne sama chode –
Nashu Melanku Vasyl vode.

A ty, Melanka, ne hordysya,
Staryshomu panu poklonysya.

A ty, pane, ne skupysya,
Z nashoyu Melankoyu rozplatysya.

Shchedryi vechir, dobryi vechir,
Z Novym hodom, z Vasylom!




Share on Facebook