Zametno podrastaet nasha doch'
Y, hlyadya na nee, ya zamechayu
Ee kapryzi – mamyni toch'-vtoch'
Y, esly mi ne s ney, ona skuchaet.
Ona modelyam chochet podrazat'
Y krasyt hubi mamynoy pomadoy
Y takze lyubyt kukol naryazat'
V krasyvie venchalnie naryadi.

Pryspiv:
Dorohaya nasha malenkaya zenshchyna,
Ne zaley, chto ti eshche sovsem dytya.
Dorohaya nasha malenkaya zenshchyna,
Hodi bistro, kak mhnovenya, proletyat.
Dorohaya nasha malenkaya zenshchyna –
Mamyn vzhlyad y ostrovok moey dushy.
Dorohaya nasha malenkaya zenshchyna,
Podrastay, no stat' vzroslee ne speshy!

Kamyn sohreet nash prostorniy dom
Y v zymnyi vecher budet on uyutnim.
No, esly dochka ne smeetsya v nem,
On kazetsya cholodnim y bezlyudnim.
Ne stanu ya skrivat' otcovskych slez
Ot radosty, chto snova vse mi vmeste,
Y vam dvoym daryu buketi roz –
Tebe y nashey malenkoy pryncesse.

Pryspiv