Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search

Divych-zillya

Artist: Hennadiy Zeludenko

Lyrics author: Music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Ne shelesne ptach krylom po strisi,
Virnyi kin ne tupne pry vorotyach,
A v hustomu pryvorsklyans'kim lisi
Vyrostaye zillya pryvorotne,
Hrayut' sovy v hlupu nich vesillya,
Schodyt' Mavka z sonnych vit nahoyu.
Nalyvaye pralis divych-zillya
Temnoyu, tayemnoyu snahoyu,
Z verchovit' studenym chymos' bryzne –
Zib’ye sych rosu na osokori,
I zbyraye kupyna trutyznu
U chakluns'kyi, charodiynyi korin...
Piyut' pivni, piyut' treti pivni,
Ne curaysya, Hrycyu, Churayivny.

Oy ty, Hrycyu, lyubyi, vrazyi Hrycyu,
De hrymlyat' tvoho konya kopyta?
Chy zabuv navik ti vechornyci,
De ne mih v ti ochi nadyvytys'?
Oy ty, Hrycyu, muko, shchastya, bolyu,
May ze syly za lyubov borot'sya!
Bo bez neyi i bylynka v poli
Ne prob’yet'sya kvitkoyu do soncya,
Hrycyu, Hrycyu, misyac' z chmary vyrne,
Chtos' zhadaye pro svitanky litni
I sklade pro virnist' i nevirnist'
Svitlu pisnyu v nochi bezprosvitni...
Piyut' pivni, piyut' treti pivni,
Ne curaysya, Hrycyu, Churayivny.

Zasvit vstane divchyna z posteli,
V serci vchuvshy tuhu i velinnya,
I vpade z-za svoloka z-pid steli
Pochornile vysochle korinnya.
De b ne buv, ty pryidesh, yak vedet'sya,
Chay vona natishyt'sya toboyu.
Pryidesh, Hrycyu, vyp’yesh az do dencya
Na medu nastoyanoho bolyu.
Divych-zillya vyp’yesh az doshchertya,
Vchuyesh slozy u ostannim zvuci,
I uviydesh u svoye bezsmertya,
Na divochiy vyroshchene muci!
Piyut' pivni, piyut' treti pivni
Pro strashnu zaplatu Churayivny,
Pro strashnu zaplatu Churayivny!




Share on Facebook