Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search

Kolyskova 33

Artist: Viy

Lyrics author: Music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Lyuli-lyuli, spatonky, moyi yanholyatonka,
Misyac' vze na chatach, skoro temna nichenka na zemlyu lyaze...
Stoyu nad kolyskoyu: shcho z vam daty yistonky?
Tretiy den u chati vysyt' morok holodu, a maty kaze:

Nashcho zakolysuyesh? Vidnesy ty yich u lis –
Chay tam nich yich hoyda na chornim kryli!
Ne chrestom – tak vylamy Boh tebe pomyluye:
Yak my – prach, chay zemlya ide do zemli.

Shchob blukaly rosamy nizenkamy bosymy,
Vid vesny do oseni myhtily u travi zelenym syayvom,
A yak stane cholodno – snih rozstele polotno...
Vam ne zyty vse odno – pomrete z holodu, i maty kaze:

Nashcho zakolysuyesh? Vidnesy ty yich u lis –
Chay tam nich yich hoyda na chornim kryli!
Ta zakyday lystyachkom – v mene syl ne vystachyt':
Vsi my – prach, chay zemlya ide do zemli.

Ptashenyata lyubiyi shche raz pryholubyty...
Plakaty vid holodu vy vze ne budete – lysh ya zaplachu:
Vy, spasybi tatovi, staly poterchatamy,
Budete krychaty vy pid viknamy vnochi, a ya vam skazu:

Lyuli-lyuli, spatonky, moyi yanholyatonka,
Chay vas nich ponese na chornim kryli
Vze ne maye znachennya, chy meni probachyte
Vsi my prach, – chay zemlya ide do zemli.




Share on Facebook