Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search
A nationwide project, based on recording a video clip to the song "Clack, clack.", which talks about longing, conscience and responsibility for the memory of our origin. Please follow the link to find details: https://zrzutka.pl/en/uhrxcs

Yordan-riko, spishy ladytys'

Artist: Kolyadky i shchedrivky

Lyrics and music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Yordan-riko, spishy ladytys'
Se bo prychodyt' Hospod' krestytys'.

V tili ide Vin na tvoyi struyi,
I vid Yoana usluh trebuye:

"Ty, o Yoane, zvol mya krestyty,
Tak bo nam treba pravdu spovnyty".

Tryasuchys', ruku Toy prostyahaye,
"Se Ahnec Boziy!" propovidaye.

Otec' nebesnyi zve Yeho Synom –
Synom lyubeznym, svoyim yedynym.

Holubom Duch-s'vyat nad Nym litaye,
Pres'vyata Troycya s'vitu yavlyayes'.

Pochuvshy Boha, vody sperlysya,
Struyi Yordans'ki zapinylysya.

Chom nazad, vody, vertayetesya,
Chy tvorcya svoho lyakayetesya?

Dnes' hrich Adamiv obmyvayesya,
Hlava zmiyina sokrushayesya.

Dnes' virniyi lyude usi lykuyut',
Anhely z nymy vraz torzestvuyut'.

I my Yoanu upodobimsya,
I z chystym sercem usi spishimsya.

Na vodach Troycy slavu viddaty,
Tohdy dostyhnem v nebi spivaty:

"Slava Ty, Boze, v Troycy Yedynyi!
Slava Ty, Caryu, v syli nezmirymyi".




Share on Facebook