Transliteration

ukrainian flag   polish flag   english flag

Menu

Custom Search
A nationwide project, based on recording a video clip to the song "Clack, clack.", which talks about longing, conscience and responsibility for the memory of our origin. Please follow the link to find details: https://zrzutka.pl/en/uhrxcs

Vselennaya, veselysya [3]

Artist: Kolyadky i shchedrivky

Lyrics and music author:

ukrainian flag Bigger font | Smaller font



Vselennaya, veselysya!
Boh vid Divy dnes' rodyvsya
U vertepi miz bydlyaty;
Tam Chrystovy poklin daty
Try cari, try cari prychodyat'.

Ladan, myro, zloto v dari
Prynosyly tam try cari
Narodzenomu Carevy,
Vs'oho svita Hospodevy
Viddaty, viddaty v pokori.

I pastyri prybihayut'
Z sopilkamy, poklin dayut',
Bo piznaly, shcho rodzenyi –
Boh, z Mariyi voplochenyi
Z chystoyi, chystoyi Divyci.

I anhely prypadayut',
"Slava vo vyshnych" spivayut'
Narodzenomu Dytyaty,
Pospishayut' poklin daty
Bohovy, Bohovy u yaslach.

Ty, Yosyfe, ne smutysya:
Se Spasytel narodyvsya!
Tobi radist' Vin prynosyt',
Nam spasennye vsim holosyt'
Vid nyni, vid nyni do vika.

My pastyryam vpodobimsya,
Rodzenomu poklonimsya.
Shchoby zvolyv myr nam daty,
Smutok v radist' zaminyaty
Viruyuchym, viruyuchym u N'oho.




Share on Facebook